miércoles, julio 29, 2009

CB talk session con Tom Chaplin





El cantante de Keane es una persona sincera con sentido común, y sentido del humor.

Supimos que trabajaste en una compañía de publicidad. ¿Cuál era tu trabajo?
Trabajé en una compañía de publicidad, pero trabajaba en cosas muy básicas, trabajos sencillos, básicamente cargando cajas y transcribiendo cosas. Tim hacía el mismo trabajo que yo, pero su posición era un poco más alta. Pasamos por tiempos difíciles para ganar dinero incluso para pagar la renta.

¿Tuviste otras experiencias laborales?
Si, tuve bastantes, como lavar trastes y limpiar. También trabajé por personas con problemas de aprendizaje en una institución de beneficencia. Esto orgulloso de este trabajo además de estar en la banda.

Si no estuvieras en una banda, ¿cuál empleo crees que hubieras elegido?
Me encantan todos los deportes, especialmente el cricket y el golf. Claro que no soy tan bueno como los atletas profesionales. Me gustaría ser uno en mi próxima vida.

Si tuvieras que comer solo un platillo durante toda una semana, cuál elegirías?
Hahaha! Es una pregunta divertida. Realmente me gusta la comida japonesa, Sería sushi o shashimi. Podría comer fácilmente sushi por toda una semana… espera, he hecho eso antes. Cuando grabamos el disco en Francia, comí sushi en el almuerzo por 2 semanas.

¿Cuál es tu sushi favorito?
Cualquier cosa está bien, pero creo que mi favorito el es atún crudo. Hablando de sushi, una vez fui a un restaurante en Osaka donde había un gran acuario. Los peces estaban nadando en el acuario y escogías el que querías comer. Creo que es una buena experiencia, especialmente para los niños aprendan algo. En Reino Unido los peces se venden en paquetes así que no tienes idea de cómo eran antes.

Entonces, ¿qué tipo de dolor no puedes soportar, un dolor de cabeza, dolor de estómago o dolor de muela?
El peor es el dolor de muela. Eso puede causarte dolor de cabeza también cuando es muy fuerte. Supongo que te da dolor de cabeza cuando tomas mucho, y dolor de estómago cuando comes mucho. Sabes las razonas para esos dolores cuando los tienes pero un dolor de muela aparece de la nada.

En este momento faltan 10 minutos para las 4:00 p.m. ¿Qué hiciste a esta hora ayer?
Creo… creo que estaba esperando por mi sushi en el restaurante. No, es una broma estaba haciendo el soundcheck en Osaka.

Siguiente pregunta. Dinos las cosas de las que estás orgulloso.
La banda. Lo que hemos hecho con la esta banda es algo de lo que definitivamente estoy orgulloso. Estoy orgullo de mi familia. Mi papá era maestro, y después de retirarse, ahora está comprometido en un trabajo voluntario en Rwanda, que no es un lugar seguro. Él está ayudando a la gente que vive ahí a pesar de que sabe que es un riesgo estar ahí.

Eso es impresionante.
Si. Lo triste es que yo no tengo nada de lo que estar orgulloso.

¿Cuáles son las cosas que le pides a tu novia que tenga?
Una es que tenga mucha paciencia, prefiero tener a una persona que sepa como lidiar conmigo. También… bueno, intento recordar que clase de persona es mi novia, pero no creo que tenga otro aspecto en particular. Umm, soy una persona positiva y no una persona cínica, así que prefiero que ella tenga el mismo carácter. La última cosa es ser extrovertida y que le guste salir, porque me gusta salir a cenar y a pasear.

Después de estar en los primeros lugares de los charts en Reino Unido, ¿alguna vez has sentido que tu vida es limitada cuando sales?
Me va bien. Soy bueno separando mi vida privada de la banda. Creo que las celebridades que son perseguidas por los paparazzi de alguna forma disfrutan ese juego con ellos. Mi vida privada está segura y fuera de peligro.

Esta entrevista es de la edición de Julio de la revista Japonesa Crossbeat. Gracias a Satomi por la traducción.
Fuente :Keanemx

No hay comentarios.: